涉外婚礼催生双语司仪
记者从天津市婚庆服务行业协会了解到,仅10月份他们就接到3个涉外婚礼的婚礼司仪服务订单。随着本市涉外婚姻的增多,双语司仪成了香饽饽,非常紧俏。
婚庆行业急需双语司仪
前天(10月20日),南开区盈江里的高荣和英国小伙克瑞斯结婚,新郎能说的中文非常有限,婚礼上新娘子只好自个儿当翻译;不久前,本市一位姑娘与一位美国人举行婚礼,两个人特别聘请了一位英语翻译,可当听到司仪说出“在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝”时,翻译一时哑然。据统计,今年1至8月份涉外婚姻登记人数为294对,预计到今年年底会突破400对。市婚庆服务行业协会负责外宣的魏小姐说,今年向婚庆协会申请涉外婚庆服务的数量,相比去年有了明显增长,而且大多预订纯中式婚礼,对于双语司仪的需求随之增多。
只有三名非正规双语司仪
魏小姐告诉记者,目前本市双语司仪行业基本是空白,在248名注册登记的司仪中双语司仪仅3人,两名英语司仪,一名日语司仪。他们虽然都有高学历,但未受过专业的双语司仪培训。
简凡是本市一家美国企业的白领,具有研究生学历的她曾经有过一次做双语司仪的经验。在一个朋友的婚礼上,宾客几乎都是外国人,她的纯英文主持让婚礼非常热闹,她于是下决心去做双语司仪。她说:“北京和上海的双语司仪,待遇高,而且规范,但本市尚未形成正规的双语司仪行业。”
何敏是另一位登记在册的双语司仪,她目前是一名在校的英语专业研究生,她说:“中式婚礼中,一些简单的话好翻译,可要把一些中国的吉祥话翻译成英文就难了。我觉得天津的双语司仪行业具有很大的潜力,还需要有正规的培训。”
业内紧急呼唤双语司仪
据婚礼司仪大为说,一名合格的双语司仪除了要具备调动现场气氛和掌握婚庆程序的能力之外,还要了解中外习俗,对中国传统婚庆用语的翻译、解说和现场应变能力方面的要求也相当高。另外,双语司仪也可以去主持商务会议、晚会宴会、开业庆典等。面对巨大的市场空间和比一般司仪更高的报酬,双语司仪必定会成为一种新兴职业。
魏小姐说,面对本市双语司仪人才库的空白现状,协会将在近期开办双语司仪培训班,邀请专门的老师讲解婚庆知识、婚礼策划和沟通技巧等。
爱无界国际婚恋网 moxunying.com
版权声明
本栏目文章内容及案例图片均为爱无界或爱无界会员原创作品,版权归广州爱都网络科技有限公司及会员所有。未经允许不得转载及引用,剽窃必究!
相关阅读
-
普通人移民美国多少钱:费用明细及省钱攻略
随着全球化的发展,越来越多的中国人选择移民美国,寻求更好的生活和发展机会。然而,移民美国的费用高昂,让许多人望而却步。本文将为您详细解析普通人移民美国的费用明细,并提供省钱攻略,帮助您更好地规划移民预算。
-
详解:美国婚姻移民绿卡流程 - 从相识到永久居留的完整指南
在寻找国际爱情的旅程中,相识、相爱到最终结婚通常只是故事的开始。如果您梦想着与您的美国伴侣建立共同的未来,了解美国婚姻移民绿卡流程是至关重要的。这不仅仅是为了法律要求,更是规划您的幸福生活的关键一步。本文将全面而详细地指导您了解获取美国婚姻移民绿卡的完整流程。
-
美国婚姻移民需要多少费用?
随着全球化的发展,越来越多的单身女性将目光投向了国际婚恋市场,其中美国作为世界上最发达的国家之一,自然成为了不少女性的心仪之地。然而,美国婚姻移民的费用和流程却让许多人望而却步。今天,我们就来全面解析美国婚姻移民的费用问题。
-
跟外国人结婚怎么办理婚姻签证?
所爱隔山海,山海皆可平。当中国人与外国人去国外结婚,或者是双方都是中国人却想在外国进行结婚登记的,这时新娘新郎该如何去申请签证呢?
-
澳大利亚结婚签证流程
爱情的可贵就在于,它能够打破一些看似困难的阻隔,让两个陌生的人有勇气走到一起。近年来,无数的国内朋友,开始走出国门,勇敢的寻求自己的幸福。而有了爱情的支持,很多国人也去往了美国、澳大利亚等发达国家,开启了全新的生活。这样的生活,是你向往的吗?你想在澳大利亚的黄金海岸,拥有自己的幸福吗?今天小编就为向往跨国恋爱,或正在跨国恋爱中的情侣们,科普一下澳大利亚婚姻签证办理的相关内容。
-
澳大利亚旅游签证好办吗
如今,北半球早已进入寒冷的冬季,但南半球的阳光却依旧明媚。渴望找回那个灿烂夏天的你,是否想去南半球开启一场浪漫之旅呢?提到南半球旅游,相信澳大利亚是很多朋友的首选。那么如果真的想要去到哪里,旅游签证好办吗,又该如何办理呢?今天小编就为大家科普一下。
-
跟外国人结婚怎么办理婚姻签证
相信爱情的魔力吗?人们常说爱情可以跨越种族、空间的阻碍,让两个相爱的人,长久的结合在一起。近年来,随着互联网科技的发展,跨国恋变得日益普遍。在一个遥远的国度,寻找到一份浪漫甜蜜的爱情,成了很多人的梦想。那么如果真的要跟一个外国人结婚,又该如何办理婚姻签证呢?
-
美国签证办理流程及所需材料
相信不少国内的朋友都想去往美国生活、工作、旅行、留学?但是美国签证的办理流程和相关注意事项,很多朋友却并不了解。随着疫情防控政策的放开,不少人的出国计划,也都提上了日程。那么假设我们要去往美国,该如何办签证呢?下面这些相关资料,大家务必要收好。
-
去澳大利亚旅游签证怎么办理,流程是什么样的?
想要在这个寒冷的冬季,去往一个阳光明媚的国度吗?澳大利亚黄金海岸的美景正在等着大家。那么真的要去澳大利亚旅行,该如何办理旅游签证,流程又是怎样的呢?下面就马上来为大家详细介绍一下。
-
如何移民英国,办英国签证的流程及时间
随着疫情管控政策的放开,重新去往国外旅游也不再是遥远的梦。那么今天,小编就给大家科普一些,外国签证办理的相关知识。想要去往英国的小伙伴们注意了,英国签证办理流程马上奉上。
爱无界国际交友首创“中西方教练式服务”,引进美国、澳洲、欧洲等西方知名情感教练,全程融入西方文化思维,为爱无界会员审核英文介绍档案、挑选符合西方审美的形象展示照片……为渴望通过跨国交友寻找爱情的女性提供专业的情感指导、形象打造、翻译服务、签证办理服务、国际理财服务等8项服务。本着“真爱无国界”的理念,致力于为中国单身女性提供专业、高端的跨国交友指导服务,爱无界团队不断开拓西方发达国家的优质男士资源,成为业界成功率最高的交友服务指导机构!
1家总公司
广州爱都公司
2家国内分公司
香港分公司
海南分公司
2家国外分公司
澳洲分公司
美国分公司
7位外国教练 60人国内外团队
优质丰富的海外男士资源
成功会员遍布海外发达国家